Prevod od "ti nepomůžu" do Srpski


Kako koristiti "ti nepomůžu" u rečenicama:

Nikdy ti nepomůžu dostat Johna Connora.
Nikada ti neæu pomoæi da doðeš do Johna Connora.
Je mi líto, ale v tomhle ti nepomůžu.
Izvini, èoveèe. Voleo bih da mogu da ti pomognem.
S tím ti nepomůžu, ale díky za přiznání.
Pa, ne mogu ti pomoæi, druže, ali hvala što si to podelio s nama.
Jestli zjistím, žes to posral, tak už ti nepomůžu.
Ako saznam da si opet zajebo, ostavicu te gde sam te našao.
A já ti nepomůžu, když nepomůžeš ty mě.
Ne mogu ti pomoæi da se izvuèeš iz nevolje, ukoliko ti ne pomogneš meni.
Když to nevíš, tak ti nepomůžu.
Ako ne znaš, ne mogu ti pomoæi.
Když se budeš chovat jako dítě, tak ti nepomůžu.
Нећу да ти помажем ако се будеш понашао као дериште.
To je pěkný, ale já ti nepomůžu.
Cenim to, ali ne mogu da ti pomognem.
Promiň, že ti nepomůžu s tou šunkou, ale rozcuchal bych si vlasy.
Žao mi je što nisam mogao da pomognem sa šunkama, pokvario bih frizuru.
Tak s tímhle ti nepomůžu, kámo.
Nemogu ti pomoci oko ovog, brate. Vidimo se kasnije.
Tak s tím ti nepomůžu, Jacku.
Ne znam ko bi mogao, Jack.
Jo, je mi líto, s tím ti nepomůžu.
Žao mi je tu ti ne mogu pomoci.
Řekl jsem Sam, že ti nepomůžu.
Èekaj, ne spuštaj. Treba mi reè od sedam slova!
Když nevíš, co máš dělat, já ti nepomůžu.
"Znate šta da uradite. Ne mogu vam pomoæi. "
Řekla jsem Ti, že Ti nepomůžu.
Rekao sam da ti neæu pomoæi.
Jo, tak s tím ti nepomůžu.
Да, па, не могу ти помоћи.
Když jsem tě poznala, uvědomila jsem si, že nemůžeš opětovat moje city, když ti nepomůžu najít v sobě dobro.
Pa, kada sam te upoznala, shvatila sam da ti ne bi mogao nikad da mi uzvratiš moja oseæanja... osim ako ti ne pomognem da se vežeš sa svojom unutrašnjom dobrotom.
Pokud jde o to hovno, s tím ti nepomůžu.
sto se tice govna, tu ne mogu da ti pomognem.
Ale s tímhle nepořádkem na dvorku ti nepomůžu.
Ali si sam u vezi dvorišta.
Za tímto stolem ti nepomůžu, ale na chodbách tě budu chránit ostřížím zrakem.
Ne mogu ti pomoći s tog mjesta, ali mogu biti dodatne oči u ovim hodnicima.
Promiň, kámo, s tím ti nepomůžu.
Žao mi je, druže, ne mogu ti pomoæi.
Obávám se, že s tím ti nepomůžu.
Bojim se da ti ne mogu pomoæi u tome.
Promiň, kamaráde, s tím ti nepomůžu.
Žao mi je prijatelju, sa tim ti ne mogu pomoæi.
Promiň, se zrakem už ti nepomůžu.
Žao mi je, prekasno je za tvoj vid.
S tím poldou ti nepomůžu, ale jestli chceš mluvit o Carmen, zeptej se jejího přítele.
Nemo ti pomoæi za drota, ali ako želiš èuti nešto o Karmen, idi joj do momka.
Je mi líto, ale s tím ti nepomůžu.
Žao mi je, ali ti ne mogu pomoæi.
Asi bys mě mohla zatknout, ale z vězení ti nepomůžu.
Mogla bi me uhititi, ali ti ne mogu pomoæi iz zatvora.
Vím, že jsem řekl, že ti nepomůžu, ale rozmyslel jsem si to.
Znam da sam rekao da ti neæu pomoæi, ali predomislio sam se.
Já tě nezabiju, ale ani ti nepomůžu.
Neæu te ubiti, ali neæu ti ni pomoæi.
Mohla bys stát přímo před ní a nevědět, že tam je, pokud ti nepomůžu.
Bez moje pomoæi mogla bi da stojiš ispred njega ne znajuæi da je tu.
Protože když mi nepomůžeš, nikdy ti nepomůžu najít kluka.
Јер ако ми не помогнеш, нећу ти помоћи да нађеш сина.
Se svou vinou se musíš srovnat sama, já ti nepomůžu.
Moraš da se nosiš sa tvojom krivicom sama. Neću da ti pomognem.
S kardinálem ti nepomůžu, pokud si myslíš, že ano.
Neæu ti pomoæi sa kardinalom, ako to misliš. Znam.
S tímhle nepořádkem ti nepomůžu, Dougu.
Neæu da èistim tvoja sranja, Dag.
Obávám se, že se zbytkem rande ti nepomůžu.
Bojim se da ti ne mogu pomoæi s ostatkom tvog izlaska.
Jestli mi nevrátíš mého syna, nejen že ti nepomůžu s tím zatraceným virem, ale navíc půjdu do novin a řeknu jim, co přesně se tu děje.
AKO NE DOBIJEM SVOG SINA, NE SAMO DA VAM NEÆU POMOÆI SA VAŠIM PROKLETIM VIRUSOM, NEGO ÆU DA ODEM KOD NOVINARA DA IM TAÈNO KAŽEM ŠTA SE OVDE DEŠAVA.
Pak ti nemůžu stát v cestě, ale ani ti nepomůžu.
Onda ti ne mogu stati na put, ali neæu ti ni pomoæi.
Ale musíš požádat, jinak ti nepomůžu.
Ali ipak moraš da pitaš, ili neæu moæi da ti pomognem.
Dej mi něco užitečnýho. Jinak ti nepomůžu.
Daj mi nešto korisno, inaèe ne mogu da ti pomognem.
0.36809897422791s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?